皆さんは「アナと雪の女王」
もう観に行かれましたか?
観た方は、字幕版? それとも吹き替え版?
私は、最初吹き替え版を観て、
歌と、氷の映像美に感動して、
もう一度吹き替え版を観に行こうと思っていました。
店で、お客様のお嬢様と「アナと雪の女王」の
話題が出た時、「両方観た子は皆、字幕版の方が
良かったって言ってる。」と、教えてもらいました。
それなら、2回目は字幕版を観ようと、
老体に鞭打って字幕を目で追って観ました。
感動! 感動!
雪だるまのオラフの歌にまで感動!
でも、どちらもいい。
という訳で、吹き替え版も、字幕版も
どちらものファンになったのでした。
店長 大石